2010年8月14日土曜日

ル・エスパリエでランチ(Lunch at L'Espalier in Boston)

仕事仲間のTIさんのブログの記事に刺激されて、我々もル・エスパリエ(L'Espalier)でランチをすることにした。

ル・エスパリエは、レストランのレビュー・サイト=イェルプ(yelp)でも非常に高い評価を受けているフレンチのレストラン。昨年の12月、結婚XX周年記念の食事をしたところ。

この辺はバック・ベイ(Back Bay)と呼ばれていて右上の写真のようにコモンウェルス・アベニュー(Commonwealth Avenue)は高級住宅街で、一本南のニューベリー・ストリート(Newbury Street)はボストン随一のショッピング街で観光客も多い。右の写真のように古い住宅を改造してブティックやレストランがつくられている。

写真中央のニューベリー・デンタル・アートというのは普通の歯医者さんなんだろうか、それとも本当に歯に絵でも描いてくれるんだろうか。看板を見る限り、何か描いてくれそう。

そして、もう一本南にあるボイルストン・ストリート(Boylston Street)には大型の有名ブランド店や右写真奥のコンベンション・センターがある。

ル・エスパリエは、ボイルストン・ストリート沿いのマンダリン・オリエンタル・ホテル(Mandarin Oriental Hotel)の中にある。

ボストンでは、毎年8月の後半2週間のウィークデーは、Boston Restaurant Weekといって加盟する有名レストランが特別料金でディナーやランチを提供する。

ル・エスパリエのお得なランチは前菜、メイン、デザートの3コースが20ドル10セント。

パンはブリオッシュとローズマリーの入ったフォカッチャ。パンだけ食べるならいいが、料理と食べるには確かにちょっとしつこい。

前菜は2種類。わりとあっさりしたシーザー・ドレッシングと塩辛のような燻製が微妙にマッチ。TIさんの食べたのとは微妙に違うよう。

Mixed green salad with watermelon, cantaloup, smoked clams and squid; lemon-marjoram Caesar dressing.

もう一つはこれ。彩りはいいが、きゅうり嫌いの私には向かない。

Deconstructed gaspacho with heirloon tomato, brioche croutons, creme fraiche quenelles, and cucumber form.

メインは肉か魚から選べる。右の写真は豚ばら肉の料理。やわらかくてとてもおいしい(カロリーのことを考えるととても食べられない)。これって、台湾の紫禁城にある国宝の「肉形石」のやつですよね。

コーンのクリームもおいしくて、パンをおかわりして食べてしまった。

Braised Berkshire pork belly with creamed corn and picked turnips.

もう一つのチョイスはサーモン。これも脂の乗った腹身を軽くあぶったような感じで、とてもリッチな味わい。

Olive oil poached Scottish salmon and chili hollandaise with Apple Street Farm salad of bean, red onions, and eggplant caviar.

デザートも2種類から選べる。ディスプレイも大事だが、これは本体がちょっと貧弱すぎるように思う。

Coconut peach gateau with lychee form.

チョコレート好きの私はこちら。上に乗っていたパイをブルーベリー・ソースにつけて食べるのもおいしい。濃厚。

Chocolate napoleon with blueberry coulis.

料理はとてもおいしかった。パンとデザートは今一だったが、20ドル10セントという値段を考えれば文句も言えない。ただ、デザートを食べるのに注文したカプチーノが6ドルではバランスが悪い。3ドルにしてくれたら満点にしてあげてもよかったのにな。

税金とチップをいれると一人33ドルだから、割安とはいえ贅沢なランチでしたね。

「コメントを書くのは面倒」という方は、あなたのリアクションをぜひワン・クリック投票して下さい(↓)。

10 件のコメント:

  1. 美味しそうなランチで羨ましいです。それにしてもいつも思うんですが、運ばれてくる料理を全部写真に撮ってると、同伴の方に嫌がられませんか?
    わぁ!美味しそう、はやく食べよう。と思ってるときにちょっと待って写真を一枚、なんていわれると、私、ムッときちゃいそう。心が狭いのでしょうか?

    返信削除
  2. コメントありがとうございます。
    確かにそういう一面もありますが、最近では撮影も手早くなったのでそれほど迷惑はかけません(5秒くらいです)。
    写真について一般的に言えることですが、確かに景色は生の目で、食事は生の舌で味わえばいいわけですが、「ちょっと待って」といってとった写真は、誰かと喜びを共有できるばかりでなく、自分自身の記憶を深める助けにもなります。
    景色や味わいを感性で受け止め、細部は写真で補うというのはなかなかいいコンビネーションだと思います(ビデオだと細部がありすぎてイマジネーションの入り込む隙がない)。

    もちろん、「今」が一番大切、と言う人には写真は邪魔でしょうね。

    返信削除
  3. やっぱり、パンとデザートは後一歩ですよね~。それと私の行った時と比べて微妙にお料理や盛り付けが違いますね。メニューを全く違うのに変えてくれたらもう一回行くのにな~。

    返信削除
  4. そうそう、タコがイカになっていたりして面白い。イマイチの部分もあるけど、あの店だと皿と皿洗いだけでも20ドルくらいにはなりそうだから、がんばりの限界かも。でも、常々お昼は24ドルのコースがあるみたいですよ。再度、コーヒーは3ドルにならないかな。そうか、Yelpに書けばいいか。

    返信削除
  5. Keep functioning ,splendid job!

    Feel free to surf to my website ... kevin durant shoes

    返信削除
  6. I would like to show appreciation to you just for bailing me out of such a challenge.

    Because of researching throughout the world-wide-web and seeing things which are not helpful,
    I believed my life was well over. Existing without the presence of strategies to
    the problems you've fixed by means of your good article is a critical case, and ones which might have badly damaged my career if I had not noticed your web site. Your primary natural talent and kindness in touching everything was important. I am not sure what I would have done if I hadn't come upon such a solution like this.
    I'm able to at this time look forward to my future. Thank you very much for the high quality and sensible help. I will not hesitate to endorse your web blog to anyone who should have care about this matter.

    Feel free to surf to my web page; authentic retro jordans

    返信削除
  7. My brother suggested I might like this website.

    He was once totally right. This submit truly made my day.
    You cann't believe just how so much time I had spent for this info! Thank you!

    Here is my web-site; red bottom shoes

    返信削除
  8. Wow that was strange. I just wrote an extremely long comment but after I clicked submit my comment didn't appear. Grrrr... well I'm not writing all that
    over again. Anyway, just wanted to say wonderful
    blog!

    My web blog ... retro jordans

    返信削除
  9. Aw, this was a really nice post. In concept I want to put
    in writing like this moreover � taking time
    and precise effort to make a very good article� but what can I say� I procrastinate alot and on
    no account seem to get one thing done.

    Feel free to visit my website

    返信削除
  10. My spouse and i have been very happy when Raymond
    could conclude his analysis through the entire ideas he discovered when using
    the web site. It's not at all simplistic to simply possibly be giving out things which the rest might have been trying to sell. And we all know we have you to appreciate for this. The most important explanations you have made, the simple blog menu, the friendships you can give support to engender - it's all astonishing, and it is leading our son and our family do think the subject is thrilling,
    and that's really pressing. Many thanks for everything!

    Also visit my page ::

    返信削除